4月7日は、女性ジャズ・ヴォーカリストの御三家、ビリー・ホリデイ（Billie Holiday）の誕生日です(1915年4月7日 – 1959年7月17日）。

 

2015年で、ちょうど生誕100周年だそうです。
オフィシャルサイトでも特集が組まれていますね。

 

というわけで、私の好きなビリーの曲を2曲ご紹介します。

 

 

『君微笑めば』（When You’re Smiling）

 

 

 

『ペニーズ・フロム・ヘブン』（Pennies from Heaven）

歌詞の訳は、こちらが参考になると思います。「徒然日記　～nikitaの窓～　棚からぼた餅」
今回のブログのタイトルは、この歌の歌詞から借りました。

 

 

 

※おまけです。
今wikipediaを見ていて、ビリーの従兄がプロボクサーのヘンリー・アームストロング（Henry Armstrong)だった、というのを初めて知りました。

ヘンリーは、史上唯一の三階級同時制覇を成し遂げた、伝説のボクサーです。

 

 

映画『ロッキー』のシルベスタ・スタローンを彷彿とさせる、ひたすら前へ前へと出るインファイトのスタイルは、つい応援したくなります。

今回も、 ロルフィング®とは関係のない記事ですみません。